personal 21 articulos