Error: esto es lo que sucede cuando escribe ‘Shakira’ en el traductor de Google

Por su puesto que esperamos una rápida corrección de la traducción y disculpas por el error.

Error: esto es lo que sucede cuando escribe ‘Shakira’ en el traductor de Google

abril 21st, 2016

No puede ser, nuestra representante más famosa en el mundo artístico es traducida como maniática.

Error: esto es lo que sucede cuando escribe ‘Shakira’ en el traductor de Google - Imagen 1

Es un error y un horror, pero así es, al escribir Shakira y traducirlo del inglés al corso el resultado es ‘Maniática‘. Por su puesto que esperamos una rápida corrección de la traducción y disculpas por el error.

Error: esto es lo que sucede cuando escribe ‘Shakira’ en el traductor de Google - Imagen 2

Esta situación ya ha pasado en años anteriores y la víctima fue Lady Gaga que al traducirla desde el malayo a cualquier otro idioma se convertía en Britney Spears – y como son tan parecidas-.

Error: esto es lo que sucede cuando escribe ‘Shakira’ en el traductor de Google - Imagen 3

En todo caso nuestra Shakira no es ninguna maniática, pero si es, una excelente cantante reconocida a nivel mundial, que extraño que google no lo tenga claro.

¿Y usted que error le ha pillado al traductor de google?

Relacionado

Shakira y Antonio de la Rúa se reconcilian

Entra desde tu celular a TKM Alta Velocidad haciendo click: AQUI

Tags:

,

,

,

,

,