método de escape 1 articulos