sábado 26 de noviembre 2022
Netflix

Empress: Verdades y mentiras sobre Sisi en la serie de Netflix

Empress, la serie de Netflix que relata el romance entre Isabel de Baviera (Sissi) y el emperador Francisco José versiona algunos hechos que son reales

3 de octubre de 2022 - 10:27

La serie Empress ha sido un éxito en Netflix en las últimas semanas, tanto que ya ocupa el segundo lugar entre las ficciones más vistas en Argentina, según reseña el portal FlixPatrol

Esta producción de Netflix, cuyo nombre en español es La emperatriz o Die Kaiserin en su idioma original, es una producción alemana con pasajes históricos que narra la vida de la regente Elisabeth von Wittelsbach, también conocida como Isabel de Baviera o Sisi, y su romance con el emperador Francisco José, en 1853.

La emperatriz (EN ESPAÑOL) | Tráiler oficial | Netflix

Las inconsistencias de Netflix con Empress

Hay series exitosas sobre la realeza como The Crown en cuya producción se pueden equivocar relatar los hechos históricos que cuentan o modificarlos para hacer una trama acorde a la pantalla chica. Algo similar ocurre con la miniserie ‘The Empress’ en Netflix.

En ‘The Empress’ o ‘La emperatriz’, la showrunner Katharina Eyssen cuenta en seis capítulos cómo la joven Elisabeth (Devrim Lingnau), conocida como Sisi, lucha contra la sociedad y se enamora de Franz (Philip Froissant), el emperador de Austria.

Aunque la serie está basada en hechos y personajes históricos del siglo XIX, las cosas que se muestran son en algunas instancias distintas a las reales y se hace una reimaginación de Isabel de Baviera.

-El carácter libre de Sisi

En la serie se le da un toque moderno a la personalidad de Sisi. Aprovechando su amor por la lectura y odio por la vida de la corte, el personaje se muestra más libre y con una mujer adelanta a sus tiempos.

“Eliasabeth previó la desaparición de la monarquía, el colapso de los imperios en Europa. Ella simplemente no podía expresarlo correctamente. Entonces se convirtió en una jinete obsesiva, obsesionada con su cabello, su apariencia, su cuerpo. Todo porque, en mi opinión, ella cargó con el dolor y el sufrimiento de un imperio que se derrumba. Elisabeth en mi historia es una fuerza creativa de la naturaleza con un fascinante lado oscuro”, comentó Katharina Eyssen.

empress2.jpg

-La intriga política entre Sisi, Maximilian y Sofía: los cambios que hizo Netflix

Sisi no era bien vista por su suegra, la archiduquesa Sofía y por su cuñado Maximilian, quien ambicionaba el trono, debido a la actitud rebelde y falta de costumbres reales de la joven.

Aunque este drama fue real en la vida de Sissi, la serie cambió los detalles y conversaciones a puerta cerrada que tuvieron los protagonistas, como lo mencionó Katharina Eyssen para Tudum el 22 de septiembre de 2022.

-El gran amor entre Sisi y Franz en la serie de Netflix

En la serie se demuestra el gran amor que se llegan a tener el emperador y Sisi, que los ayuda a sobreponerse a las críticas de la corte de Viena y en particular al rechazo de Sophie, la madre del emperador.

Pero en un principio a Sisi le costó tiempo hacerse a la idea de que tenía que casarse a sus 16 años con su primo de 23. Además de las constantes depresiones de Sisi, se tiene registrado que durante las festividades de su boda estaba llorado.

Temas
Seguí leyendo

Te Puede Interesar