Manual do Ned 1 articulos