Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres

Práctico diccionario culinario para entendernos entre los países vecinos

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres

mayo 6th, 2016

El otro día los equipos de TKM Chile y TKM Argentina nos juntamos por la tarde. Los chilenos querían tomar once y los argentinos la merienda. Cómo no nos entendimos mucho en un principio comenzamos a redactar este diccionario para entendernos entre ambas naciones para que tú no tengas el mismo problema cuando visites al país vecino.

CHILE: Alcachofa  ARGENTINA: Alcaucil

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 1

CHILE: Piña  ARGENTINA: Ananá

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 2

CHILE: Plátano   ARGENTINA: Banana

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 3

CHILE: Bistec a lo pobre ARGENTINA: Bife con papas fritas, huevo y cebolla frita

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 4

CHILE: Queque   ARGENTINA: Bizcochuelo

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 5

CHILE: Küchen (pronunciación kujen)  ARGENTINA: Tarta Dulce

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 6

CHILE: Carne Molida   ARGENTINA: Carne Picada

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 7

CHILE: Porotos Verdes  ARGENTINA: Chauchas

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 8

CHILE: Manjar    ARGENTINA: Dulce de Leche

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 9

CHILE: Empanada de Pino   ARGENTINA: Empanada de Carne

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 10

CHILE: Bebida   ARGENTINA: Gaseosa 

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 11

CHILE: Mantequilla ARGENTINA: Manteca

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 12

CHILE: Torta  ARGENTINA: Pastel

Diccionario chileno – argentino: La misma comida con diferentes nombres - Imagen 13

¿Conoces alguna otra diferencia culinaria?

Entra desde tu celular a TKM Alta Velocidad haciendo click: AQUI

Tags:

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,